Impatience (nom féminin)

Nom féminin

(tien se prononce cian)
XII ^e siècle, impacience. Emprunté du latin impérial impatientia, « inaptitude à supporter quelque chose ». Manque de patience ; sentiment d'inquiétude ou d'irritation que l'on éprouve soit dans la souffrance d'un mal, soit dans l'attente de quelque bien. Souffrir avec la maladie, la mauvaise fortune. Attendre avec . Donner des signes d'impatience. Témoigner de l'impatience. Faire un mouvement d'impatience. Brûler d'impatience. Il est dans l' de vous voir. Il est dans une mortelle de savoir ce qui lui arrivera. Au pluriel. Des s, des accès ou des manifestations d'impatience. Cet homme parle avec une lenteur qui donne des s à ceux qui l'écoutent. Je suis lassé par ses s. Spécialt. Avoir des s dans les jambes, dans un membre, des fourmillements, des mouvements incontrôlés.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Manque de patience; sentiment d'inquiétude ou d'irritation que l'on éprouve, soit dans la souffrance d'un mal, soit dans l'attente de quelque bien. "L'impatience dans les maux, dans les douleurs. Souffrir avec la maladie, la mauvaise fortune. Il ne souffre qu'avec qu'on le contredise. Attendre avec . Il meurt d' que cela soit achevé. Il est dans une mortelle de savoir ce qui lui arrivera. Donner des signes d'impatience. Témoigner de l'impatience. Faire un mouvement d'impatience. Éprouver une vive . Il est dans l' de vous voir."
Il se dit aussi, au pluriel, de l'Espèce d'irritation nerveuse que cause l'impatience. "Cet homme parle avec une lenteur qui donne des s à ceux qui l'écoutent." Ce sens est familier.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Manque de patience, soit dans la souffrance d'un mal, soit dans l'attente de quelque bien.
MALH.: « Ses filles sont encore en leurs tendres années, Et déjà leurs appas ont un charme si fort Que les rois les plus grands du ponant et du nord Brûlent d' après leurs hyménées »
TRISTAN: « Amour, divin auteur de mes s »
CORN.: « Faites un peu de force à votre »
SÉV.: « Ils ont une grande de s'en aller »
SÉV.: « Du Laurens n'est point encore parti ; j'ai de l' qu'il soit auprès de votre fils »
SÉV.: « J'attends, avec des s vives, des nouvelles de votre santé »
SÉV.: « M. de Chaulnes nous attend avec des s amoureuses »
BOSSUET: « Il [Mazarin] voulait revenir trop tôt à la cour : le Tellier s'opposait à son »
BOSSUET: « J'en ai une grande [de vos lettres] »
BOSSUET: « Le peuple souffrait cet état avec »
RAC.: « Dans un temps plus heureux, ma juste Vous ferait repentir de votre défiance »
RAC.: « Que ton retour tardait à mon ! »
FÉN.: « Il avait de se dérober aux acclamations »
LA MOTTE: « L' gâte tout »
MASS.: « Vous lui sacrifierez une qui déjà s'élevait »
RAYNAL: « Ce que le désir de la gloire produit dans l'un, l' de la misère le fait dans un autre »

 2   Au plur. Familièrement. Espèce d'irritation nerveuse que cause l'impatience. Avoir des s. Cet homme me cause des s.
    Il se dit aussi, en ce sens, d'une sensation toute physique. Avoir des s dans les jambes, éprouver le besoin de les remuer, ne pouvoir rester en place.

HISTORIQUE
    XII^ème siècle
     Job, p. 452: Ke la chars [la chair], se ele dit aspres choses, ne l'atraict à
    XIII^ème siècle
J. DE MEUNG: « Adam, par grant Et par fole inobedience Mordit le mors [morceau] qui mort engendre »
    XVI^ème siècle
MONT.: « Et tant de gents qui, de l' des poinctures de la peur, se sont pendus »
PALISSY: « Ceux qui besongnent impatiemment de l'art de terre, perdent beaucoup bien souvent par leurs s »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. inpaciencia, enpaciencia ; espagn. impaciencia ; ital. impazienza ; du latin impatientia, de in négatif, et patientia, patience.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Manque de patience; sentiment d'inquiétude que l'on éprouve, soit dans la souffrance d'un mal, soit dans l'attente de quelque bien. "L' dans les maux, dans les douleurs. Souffrir avec la maladie, la mauvaise fortune. Il ne souffre qu'avec qu'on le contredise. Attendre avec . Il meurt d' que cela soit achevé. Il est dans une étrange, dans une mortelle de savoir ce qui lui arrivera. L' le prend. Cela redouble son . Donner des signes d'impatience. Témoigner de l'impatience. Faire un mouvement d'impatience. Éprouver une vive . Il a une grande , il est dans l' de vous voir."
Il se dit quelquefois, au pluriel, de L'espèce d'irritation nerveuse que cause l'impatience. "Avoir des s. Cet homme parle avec une lenteur qui donne des s, qui cause des s à ceux qui l'écoutent." Ce sens est familier.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Manque de patience. Sentiment d'inquiétude, soit dans la souffrance d'un mal présent, soit dans l'attente de quelque bien it venir. "L' dans les maux, dans les douleurs. Souffrir avec la maladie, la mauvaise fortune. Il souffre avec qu'on le contredise. Attendre avec . Il meurt d' que cela soit achevé. Il est dans une étrange de savoir ce qui lui arrivera. L' le prend. Il a une grande , il est dans l' de vous voir."

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Manque de patience. Sentiment d'inquiétude, soit dans la souffrance d'un mal présent, soit dans l'attente de quelque bien à venir. "Souffrir avec . L' dans les maux, dans les douleurs. Souffrir avec la maladie, la mauvaise fortune. Il souffre avec qu'on le contredise. Attendre avec . Il meurt d' que cela soit achevé. Il est dans une étrange de savoir ce qui lui arrivera. L' lui prend bientôt. Il a une grande , il est dans l' de vous voir."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Inquietude d'esprit, manque de patience. "Il a grande d'arriver. il attend de vos nouvelles avec . il meurt d'impatience que cela soit achevé. il est dans une estrange de sçavoir ce qui luy arrivera. l' luy prend bien-tost. attendre avec . souffrir avec impatience".

Emplacement dans le dictionnaire :

impartialement impartialité impartir impasse impassibilité impassible impassiblement

impastation impatiemment impatiens impatiens impatient impatientant

impatienté impatienter impatronisation impatroniser impatroniser (s') impayable impayé

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jean MORÉAS (Iphigénie)

...qui nous perd a vu sur ce rivage lutter et succomber mon malheureux courage ; car qui peut retenir ces rois armés d'airain et taire la rumeur de ces soldats sans frein ? Ardents à naviguer, avec impatience ils supportent des vents le calme et le silence. Pour que les dieux, hélas ! Accordent de venger l'injure que nous fait un barbare étranger, l'oracle a demandé le sang de ma famille : a la...

Citation n°2 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...le sol, comme ces mauvaises âmes de nains qui virent toute la nuit autour des grandes-pierres. Nous étions bien devant cette flamme qui séchait nos vêtement trempés de pluie, et nous attendions avec impatience la bonne soupe chaude qu'on allait nous servir. CHAPITRE XIX Ces crêpes qu'on nous faisait ressemblaient à la lune, tant elles étaient larges ; on nous les passait à mesure toutes brûlantes, au bout...

Citation n°3 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)

...que nous étions venus là pour une chose qui s'appelait la mer, mais je ne l'avais pas encore vue (une ligne de dunes me la cachait, à cause de ma très petite taille) et j'étais dans une extrême impatience de la connaître. Après le dîner donc, à la tombée de la nuit, je m'échappai seul dehors. L'air vif, âpre, sentait je ne sais quoi d'inconnu, et un bruit singulier, à la fois faible et immense, se...

Citation n°4 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)

...étaient ainsi, -ça représente toute ma vie, cela... les deux ou trois journées que dura le voyage de retour, arrêt compris chez nos vieilles tantes de l'île, me semblèrent d'une longueur sans fin. L'impatience d'embrasser maman m'ôtait le sommeil. Près de deux mois passés sans la voir ! Ma soeur, en ce temps-là, était bien la seule personne au monde qui pût me faire supporter une séparation si longue !...

Citation n°5 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)

...Moi, cela ne me semblait pas une chose réelle, ce retour, surtout annoncé si brusquement, -et je n'en avais pas dormi depuis deux nuits. Aussi tombais-je de sommeil à cette gare, malgré mon impatience extrême, et ce fut comme dans un rêve que je le vis reparaître, que je l'embrassai, intimidé de le retrouver si différent de l'image qui m'était restée de lui : noirci, la barbe épaissie, la parole...